Measuring and Removing Dissolved Metals from Stormwater in Highly Urbanized Areas